O MEU TESTAMENTO

O MEU TESTAMENTO   

Resisti

ao que ergue uma casinha

                e diz: estou aqui bem.

Resisti ao que volta para casa

                e diz: Deus seja louvado.

Resisti

ao tapete persa das casas, aos andares

ao homenzinho do escritório

à firma de importação-exportação

à educação do Estado

ao imposto

e até a mim que vos narro.

Resisti

ao que saúda da tribuna, horas

                sem fim, aos desfiles

à beata que reparte

imagens de santos incenso e mirra

e até a mim que vos narro.

Resisti ainda a todos aqueles a quem chamam grandes

ao presidente do Supremo, resisti

às públicas música, às paradas

a todos os congressos que falabaratam

bebem cafés, congressistas, conselheiros

a todos os que escrevem arrazoados sobre a época

ao borralho do Inverno

aos votos de adulação, às imensas vénias

aos escribas servis para os seus sábios chefes.

Resisti aos serviços de estrangeiros e passaportes

às horríveis bandeiras dos Estados e à diplomacia

às fábricas de material de guerra

aos que chamam lirismo às palavras bonitas, aos cantos marciais

às canções delicodoces com os prantos

à assistência

ao vento

a todos os indiferentes e aos sábios

aos demais que fazem de vossos amigos

e até a mim, mesmo a mim que vos narro

                   resisti.

Poderemos então talvez seguros seguir para a

                   Liberdade

PS

           

O meu testamento antes de ser lido

 – como foi lido -

era um quente cavalo inteiro.

Antes de ser lido

não os herdeiros que esperavam

mas uns usurpadores pisaram o campo.

O meu testamento para ti e para os

anos foi atafulhado nos armários do tempo

por escribas, manhosos, notários.

Mudaram frases importantes

dobrados sobre ele temerosos durante horas

desapareceram as partes com os rios

o novo rumor nos bosques

o vento mataram-no -

percebi por fim o que perdi

            quem é que afoga.

E tu portanto

ergues-te assim mudo com tantas observações

sobre a voz

sobre o alimento

sobre o cavalo

sobre a casa

ficas desesperadamente mudo como morto:

Estropiada liberdade voltam a prometer-te.

Mikhális Katsarós — Grécia (1919 — 1988)

Poeta marcado pela tragédia da ocupação alemã e pela guerra civil que se lhe seguiu.

Este poema "O meu testamento" foi publicado pela primeira vez numa revista de esquerda, tendo sido censurado pela direcção da mesma (para evitar problemas com a censura). Daí o "post scriptum" amargo que o poeta escreveu e causou profunda impressão na sua geração.

               

 lido por Eduardo Roseira